Aujourd’hui, on va discuter de l’adjectif ‘suranné’/’surannée’. Ne me faites pas les gros yeux, promis tout va bien se passer. Pour les plus intellects d’entre vous, vous en aviez décodé la signification, mais pour les autres on traverse un premier challenge de compréhension. C’est parti pour briller en société !
Pour en savoir plus sur l’adjectif suranné
- Définition
- Utilisation
- En anglais
Désuet ; qui a cessé d’être valide ; d’une époque révolue
«Â Tu parles de manière surannée » – Traduction « Tu parles de manière vieillotte » ou « Michelle, c’est quoi cette tenue surannée ? » – Traduction « Michelle, c’est quoi cette tenue désuète ? »
Old-fashioned
Citation avec le mot suranné
« Venez, beau directeur, suranné damoiseau, »
De Molière
« Vois se pencher les défuntes Années, – Sur les balcons du ciel, en robes surannées; – Surgir du fond des eaux le – Regret souriant. »
De Charles Baudelaire dans Les Fleurs du Mal